Gràcies a en taketokun ja tenim aquí la release de la pel·lícula Murmuris del cor estrenada en català al canal Super 3 el passat 8 d'abril.

Mimi wo sumaseba (Yoshifumi Kondo, 1995)

La pel·lícula produïda per l'Estudi Ghibli, narra la història de la Shizuku, una adolescent aficionada a la lectura, que ha planejat passar les seves vacances d’estiu llegint a la biblioteca i traduint cançons estrangeres. Però, els seus plans fan un gir inesperat quan descobreix que les fitxes dels llibres que agafa de la biblioteca tenen un mateix nom: Seiji Amasawa. Un dia, al tren, la noia coneix un gat misteriós que la porta a la botiga on Seiji treballa com aprenent de lutier i el seu somni és portar el seu art a Itàlia i anima la Shizuku perquè escrigui llibres.

En taketokun distribueix el seu muntatge de qualitat DVD via descàrrega directa, així que podem agrair-li i descarregar els enllaços al corresponent fil de distribució.

Ha arribat a bon port aquest projecte del Osky de la sèrie Bleach, amb una bona feina muntant en qualitat DVD i àudios japonés, català i castellà (fins el capítol 109, darrer emés a cuatro).

La release conclou amb els 167 capítols emesos en català al canal 3XL, així que esperem que aquest final sigui un punt i seguit que tingui continuació algun dia... en que feliçment TV3 compri els drets per continuar amb l'emissió de nous capítols.

Si és que encara no l'heu completada, en trobareu els enllaços tant a la web com als subfòrums d'eLinks i DD.

El gran Sushi, el petit xef o millor dit, Mr. Ajikko, que és el títol original, ja la tenim aquí gràcies al nou projecte de'n tato25 que està publicant al subfòrum de Fansubs Independents.

Misutā Ajitsu (TV Tokyo i Sunrise, 1987)

La sèrie, emesa l'any 1993 al Canal 33, ha estat sempre un dels clàssics més solicitats i juntament amb "Dome, el petit geni del baseball", és una de les sèries antigues de les que no hi ha àudios en català, o no tots; i en aquesta ocasió l'autor del projecte ha tirat pel camí més directe davant la falta d'àudios i ens la porta en versió original subtitulada en català i qualitat DVD.

Mr. Ajikko té com a protagonista a en Youichi, un noi de 15 anys que té una increïble habilitat en l'art culinari, i que un cop descobert per el Gran Xef, Genjirou Murata, cap de l'Imperi de la Cuina Japonesa, s'haurà d'enfrontar amb diferents xefs per arribar a ser el número 1.

La història compta amb 99 capítols que en tato25 té previst pujar setmanalment i que podreu anar trobant al corresponent fil del fòrum i a la web.

Laputa: El castell al cel del Estudi Ghibli serà la següent pel·lícula a emetres la tarda del diumenge dia 20 al Super 3.

Veurem a na Sheeta, poseidora d'una gema llegendària que és clau per trobar l'illa flotant, i el seu amic Pazu, en una cursa envers dels homes del govern i els pirates per trobar Laputa.

Aquesta sí que va ser oficialment la primera pel·lícula produïda per Ghibli, escrita i dirigida per en Hayao Miyazaki a l'any 1986.

Des del passat vuit d'abril, l'staff de Seireitei no fansub ens porta cada diumenge una nova divisió de la Revista Mensual del Seireitei de'n Tite Kubo.

Després del Bleach Official Bootleg, Karaburi +, Seireitei no Fansub s'engresca en un nou projecte!! Ni més ni menys que La revista del Seireitei! Es tracta d'un projecte que duu a terme la novena divisió, l'encarregada de redactar i publicar la revista mensualment. Tite Kubo, amb aquest especial, ens ofereix un tast de com seria aquesta revista. El contingut és força interessant: els secrets dels capitans i tinents de les tretze divisions del Seireitei! Així doncs, a partir d'ara, durant 13 diumenges tindreu al nostre blog un nou article d'aquesta interessant revista! Esperam que us agradi i que en gaudiu!!

Així, el grup de SnF ens continua apropant tots els detalls de l'univers de Bleach amb la traducció d'aquesta publicació de Jump Comics. No vos perdeu aquest i la resta dels seus projectes que trobareu al seu blog oficial.